Кто в теме, тот да убоится Word'a. Кто в теме, тот не может додуматься до того, чтобы верстать в Word'е каталог продукции размером в сотню страниц с картинками, количество которых в несколько раз превышает количество страниц. Кто в теме, тот знает, что ничего хорошего из этого не получится, ведь не для этого Word предназначен.
Word разрабатывался мелкомягкими когда-то для сотворения текстовых документов сравнительно небольшого размера (анкеты, договора), чтобы их потом еще и можно было напечатать так, как они выглядят на мониторе. Позже в нем стали работать писатели романов, творя свою фантазию на 500 страниц. Ну можно в Word вставить иллюстрации хоть на каждой странице. В конце концов по определению "Word — это текстовый процессор, предназначенный для создания, просмотра и редактирования текстовых документов, с локальным применением простейших форм таблично-матричных алгоритмов".
Ключевое слово в приведенном выше определении - простейших. Простейших и не более, поэтому нормальный, настоящий, красивый каталог продукции, состоящий не их трех листов, в Word'е сотворить не получится.
Это к чему мы собственно… К тому, что директор затребовал перегнать имеющийся каталог продукции (который верстается в InDesign) из ПДФ в формат Word'а. Выглядеть каталог должен точно также, как и в ПДФ варианте. Ну вы можете себе представить, когда на странице представлены образцы продукции с фотографиями в ряд, а сбоку еще что-то написано, типа артикула и тому подобного. Все это "креативно" расположено на листе с фоновой подложкой. Так вот легко и просто такое в Word'е сделать нельзя, если не сохранять каждую станицу из ПДФ картинкой и не засовывать ее в Word. По другому никак. Потому что это Word.
Существуют, конечно, гениальные умельцы, которые могли бы сварганить такой каталог в Word'е, но это подлинное извращение на фоне факта, что для подобной верстки существуют профессиональные программы, например тот же InDesign. А он в Word документы не сохраняет.
Мы честно попробовали сделать хоть что-то похожее в ворде, как приказал директор. После часа безуспешных попыток мы нашли онлайн сервисы, которые конвертят ПДФы в Word и результат (плачевный кстати) подсунули директору. В догонку с этим документом я сказал директору, что у меня нет аргументированного ответа, почему не нужно делать каталог в Word'е, кроме пожелания забить этот Word в задницу.